-
1 напряжение на электродах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение на электродах
-
2 усилие на электродах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усилие на электродах
-
3 напряжение на электродах
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение на электродах
-
4 electrode force
1) Техника: усилие на электродах2) Металлургия: усилие на электродах (при контактной сварке) -
5 mushrooming
['mʌʃru(ː)mɪŋ]1) Общая лексика: собирание грибов2) Геология: быстрый рост батолита (структуры), нависание выступа3) Железнодорожный термин: вспучивание, образование "нашлёпки" от ударов, расплющивание в виде гриба (о сварочных электродах), расплющивание в виде шляпки (о сварочных электродах)4) Пищевая промышленность: оформление верхней части шампанской пробки в виде шляпки гриба5) Автоматика: образование утолщения на конце, расплющивание в грибовидную форму -
6 power control rapping
- встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра
встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power control rapping
-
7 PCR
- требование на внесение изменений в процедуру или методику
- требование на внесение изменений в конструкцию установки
- тактовый опорный сигнал программы
- программное уменьшение цвета
- превентивное циклическое повторение
- правила для категории продукции
- пиковая скорость ячеек
- пиковая скорость передачи ячеек
- максимальная скорость передачи ячеек
- максимальная скорость передачи пакетов
- защита от ошибок посредством превентивного циклического повторения
- запрос на изменение продукта
- выпрямитель с регулируемым напряжением
- встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра
встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выпрямитель с регулируемым напряжением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запрос на изменение продукта
Технический запрос на исправление ошибки или расширение функциональности в продукте Oracle. Такие запросы обрабатываются службой Oracle Development. Проблема технической поддержки пользователя (TAR) может стать запросом на изменение продукта (PCR), если будет идентифицирована как ошибка в продукте. Запросы TAR на модернизацию после оценки могут быть введены как запросы PCR. См. Technical Assistance Request (запрос на поддержку пользователя).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
защита от ошибок посредством превентивного циклического повторения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
максимальная скорость передачи пакетов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
максимальная скорость передачи ячеек
Предельное значение скорости, с которой разрешается передача трафика CBR, VBR или ABR в сети ATM (см. табл. А-1). Если при согласовании параметров канала связи максимальная скорость не задана, то по умолчанию она принимается равной скорости в радиоканале. См. MCR, SCR.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пиковая скорость передачи ячеек
(МСЭ-Т Y.1310 МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пиковая скорость ячеек
Скорость (ячеек в секунду), которую отправитель никогда не может превысить.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
превентивное циклическое повторение
Метод защиты от ошибок, при котором все переданные блоки данных запоминаются и хранятся до тех пор, пока не поступит подтверждение приема (положительная квитанция). В период, когда нет новой информации, передатчик не выключается, а циклически повторяет все данные, на которые еще не получены подтверждения. Метод превентивного циклического повторения применяется в основном в каналах спутниковой и межконтинентальной связи, где возможны длительные задержки сигнала (более 50 мс).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
программное уменьшение цвета
Метод уменьшения "количества" данного цвета в рисунке с помощью специальных программных средств.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
тактовый опорный сигнал программы
(МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
требование на внесение изменений в конструкцию установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
требование на внесение изменений в процедуру или методику
(напр. проведения испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
8.5.4 правила для категории продукции (product category rules; PCR): Совокупность специальных правил, требований и руководящих указаний по подготовке экологических деклараций типа III (8.5) по одной или более категорий продукции (групп однородной продукции) (8.3.3).
[ИСО 14025:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PCR
-
8 spark gap dynamic ignition voltage
динамическое напряжение пробоя ионного разрядника
Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах.
Примечание
Время нарастания постоянного напряжения указывается в нормативно-технической документации на ионный разрядник конкретного вида.
[ ГОСТ 20724-83]Тематики
EN
38. Динамическое напряжение пробоя ионного разрядника
Spark gap dynamic ignition voltage
Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spark gap dynamic ignition voltage
-
9 dielectric absorption of a capacitor
диэлектрическая абсорбция конденсатора
Явление, обусловленное замедленными процессами поляризации в диэлектрике, приводящее к появлению напряжения на электродах после кратковременной разрядки конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
8. Диэлектрическая абсорбция конденсатора
D. Dielektrische Absorption des Kondensators
E. Dielectric absorption of a capacitor
F. Absorption diélectrique d'un condensateur
Явление, обусловленное замедленными процессами поляризации в диэлектрике, приводящее к появлению напряжения на электродах после кратковременной разрядки конденсатора
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dielectric absorption of a capacitor
-
10 electrostatically precipitated ash layer
- летучая зола, уловленная на осадительных электродах электрофильтра
летучая зола, уловленная на осадительных электродах электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrostatically precipitated ash layer
-
11 electrode voltage
напряжение на электродах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
напряжение на электроде
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
напряжение электрода электровакуумного прибора
напряжение электрода
Ндп. напряжение на электроде
Разность потенциалов между электродом и определенным исходным электродом, обычно катодом электровакуумного прибора.
[ ГОСТ 13820-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrode voltage
-
12 thyratron anode starting current
пусковой ток сетки тиратрона
Наименьшее значение тока управляющей сетки тиратрона, при котором возникает разряд в основном разрядном промежутке при заданных напряжениях на других электродах.
[ ГОСТ 20724-83]Тематики
EN
27. Пусковой ток сетки тиратрона
Thyratron anode starting current
Наименьшее значение тока управляющей сетки тиратрона, при котором возникает разряд в основном разрядном промежутке при заданных напряжениях на других электродах
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thyratron anode starting current
-
13 collected layer
слой уловленной летучей золы на осадительных электродах электрофильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collected layer
-
14 rapper controller
- устройство управления механизмом встряхивания осаждённых на осадительных электродах электрофильтра частиц пыли
устройство управления механизмом встряхивания осаждённых на осадительных электродах электрофильтра частиц пыли
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rapper controller
-
15 RAPCON
- устройство управления механизмом встряхивания осаждённых на осадительных электродах электрофильтра частиц пыли
устройство управления механизмом встряхивания осаждённых на осадительных электродах электрофильтра частиц пыли
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RAPCON
-
16 electrode force
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electrode force
-
17 electrode voltage
Англо-русский словарь технических терминов > electrode voltage
-
18 stick
1) стержень; шток2) прут; пруток3) рукоятка; ручка; возд. ручка управления4) управлять; пилотировать5) рукоять ( ковша экскаватора)6) мор. мачта7) эл. шест; штанга10) бревно, мн. ч. балансы11) электрон. пенал ( сортировщика)12) вчт. ошибка типа " постоянный" ["константный"\] 0 или " постоянная" ["константная"\] 1; проф. зависание в 0 или в 113) полигр. верстатка14) клеевой бульон15) пищ. бастун, сушильная жердь17) застревать; заедать18) слипаться; прилипать; залипаться19) прихватывать (бурильную колонну, долото)20) метал. привариваться( о заправочной массе)21) сварка примерзать ( об электродах)22) пригорать; спекаться ( о контактах)23) закалывать ( скот)•-
abrasive stick
-
bag boom sticks
-
burnishing stick
-
buzz stick
-
control stick
-
cosmetic stick
-
deodorant stick
-
dipper stick
-
emery stick
-
gambrel stick
-
gate stick
-
gig stick
-
hot stick
-
lipcare stick
-
picking stick
-
shaving stick
-
solder stick
-
spark stick
-
sprue stick
-
takeup stick
-
welding stick -
19 примерзать
( об электродах) stick сварка -
20 burned deposit
Нагар.Утолщение на электродах в результате чрезмерной металлизации плотным потоком.
См. также в других словарях:
встряхивание частиц пыли на осадительных электродах при регулируемом электропитании электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power control rappingPCR … Справочник технического переводчика
летучая зола, уловленная на осадительных электродах электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrostatically precipitated ash layer … Справочник технического переводчика
напряжение на электродах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrode voltage … Справочник технического переводчика
слой уловленной летучей золы на осадительных электродах электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collected layer … Справочник технического переводчика
устройство управления механизмом встряхивания осаждённых на осадительных электродах электрофильтра частиц пыли — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapper controllerRAPCON … Справочник технического переводчика
Минимальное напряжение на электродах лампы — 7.1 Минимальное напряжение на электродах лампы При работе в диапазоне нормируемых значений напряжения питания с резистором, имеющим сопротивление, указанное на листе характеристик соответствующей лампы в title= Лампы люминисцентные трубчатые для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перенапряжение кислорода и водорода на различных электродах, В — Электрод Материал Плотность тока, А/м2 500 1000 2000 Катод Никель с серой (гальванопокрытие) … Химический справочник
Токи обмена для разряда ионов H3O+ на различных электродах из водных растворов HCl или H2SO4 — Электрод iO, А/см2 Hg 7·10 13 In 8·10 12 Zn 5·10 11 … Химический справочник
Поляризация электрическая или гальваническая — Электрическою, или гальваническою П., иначе П. электродов, называется то особое противодействие, какое, кроме сопротивления, претерпевает электрический ток при своем прохождении через находящийся в цепи этого тока электролит, т. е. химически… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поляризация электрическая, или гальваническая — Электрическою, или гальваническою П., иначе П. электродов, называется то особое противодействие, какое, кроме сопротивления, претерпевает электрический ток при своем прохождении через находящийся в цепи этого тока электролит, т. е. химически… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических исследований также являются электролиты и… … Энциклопедия Кольера